🌟 알게 모르게

1. 자신도 모르는 사이에.

1. 知ってか知らずか。知らず知らず: 自分も知らないうちに。

🗣️ 用例:

짝꿍과 나는 알게 모르게 단짝 친구가 되어 있었다.
My partner and i were unwittingly best friends.
처음 회사 생활을 시작한 유민이는 알게 모르게 많은 스트레스를 받고 있었다.
Yu-min, who first started her career at the company, was under a lot of stress unknowingly.

알게 모르게: in the manner of one being unaware of something; unwittingly,知ってか知らずか。知らず知らず,qu’on le sache ou pas,sin que sepa o que no sepa,,нэг мэдэхэд,tự dưng, chính mình không hay,(ป.ต.)อย่างได้รู้และไม่รู้ ; มารู้อีกที,,Незаметно,不知不觉间,

🗣️ 알게 모르게 @ 語義解説

음으로 양으로 : 다른 사람이 알게 모르게 이런저런 방식으로.

💕Start 알게모르게 🌾End

Start 알

알 End

Start 게

게 End

Start 모

모 End

Start 르

르 End

Start 게

게 End

📚 カテゴリー

• 恋愛と結婚 (28) • 地理情報 (138) • 失敗話をすること (28) • お礼 (8) • 自己紹介 (52) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること (8) • 家族紹介 (41) • 政治 (149) • 言葉 (160) • 経済・経営 (273) • 服装を表すこと (110) • 気候 (53) • 公演と鑑賞 (8) • 道探し (20) • 家事 (48) • 大衆文化 (52) • マスメディア (47) • 料理を説明すること (119) • 恋愛と結婚 (19) • 挨拶すること (17) • 電話すること (15) • 人間関係 (52) • 交通を利用すること (124) • 歴史 (92) • 大衆文化 (82) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること (59) • 社会問題 (67) • 心理 (191)